Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Handgeschwindigkeit (n.) , {tech.}
    السرعة اليدوية {تقنية}
    relevante Treffer
    die Hyperschallgeschwindigkeit (n.) , {Physik}
    سرعة تفوق بكثير سرعة الصوت {فزياء}
    schallnahe Geschwindigkeit (n.) , {Physik}
    سرعة قريبة من سرعة الصوت {فزياء}
    die Überlichtgeschwindigkeit (n.) , {Physik}
    سرعة أعلى من سرعة الضوء {فزياء}
    die Unterlichtgeschwindigkeit (n.) , {Physik}
    سرعة أقل من سرعة الضوء {فزياء}
    die Händigkeit (n.)
    يَدَوِيَّة
    manueller Bieger (n.) , {tech.}
    ثناية يدوية {تقنية}
    die manuelle Nivellierung (n.) , {arch.}
    التسوية اليدوية {هندسة}
    die Handzeichen (n.) , Pl.
    إشارات يدوية
    das Handsignal (n.) , {transport.}
    إشارة يدوية {نقل}
    der Schubkarren (n.)
    عربة يدوية
    die Schubkarre (n.)
    عربة يدوية
    der Handfächer (n.)
    مروحة يدوية
    die Handpumpe (n.) , {Umwelt}
    مِضخَّة يدوية {بيئة}
    das Handwerk (n.) , [pl. Handwerke]
    صناعة يدوية
    das Handwerksgerät (n.) , {Umwelt}
    مُعِدات يدوية {بيئة}
    Handwerkerarbeiten {Pl.}
    أشغال يدوية
    die Handanlage (n.) , {tech.}
    وحدة يدوية {تقنية}
    manuelle Zufuhr (n.) , {tech.}
    تغذية يدوية {تقنية}
    manuelle Buchführung (n.) , {account.}
    محاسبة يدوية {محاسبة}
    die Schockgranate (n.) , {mil.}
    قنبلة يدوية {جيش}
    die Chirotherapie (n.) , {Med}
    المُعالَجَةُ اليَدَوِيَّةُ {طب}
    die Handaufzucht (n.) , {Zoo}
    تربية يدوية {عالم الحيوان}
    der Handschleifer (n.) , {carp.}
    مِجْلَخة يَدَوِيَّةٌ {نجارة}
    die Handkehrmaschine (n.) , {Elect.}
    مِكْنَسَة يَدَوِيّة {اليكترونيات}
    die Handstange (n.) , {elect.}
    عصا يدوية {كهرباء}
    die Handschaufel (n.)
    مجرفة يدوية
    die Handgranaten (n.) , {mil.}
    قنابل يدوية {جيش}
    die manuelle Zeitplanung (n.) , {Comp}
    جدولة يدوية {كمبيوتر}
    der Kescher (n.)
    شبكة يدوية {للصيادين}